8 ประโยค “ฉันเลือกอันนี้” พูดให้ดูดีเป็นภาษาอังกฤษ

8 ประโยค “ฉันเลือกอันนี้” พูดให้ดูดีเป็นภาษาอังกฤษ

Eeny meeny miny mo หลายคนอาจจะคุ้นๆ ใช่มั้ยคะ?

ฝรั่งจะใช้เวลาตัดสินใจไม่ถูกว่าจะเลือกอะไรดี

ก็เหมือน จำจี้ มะเขือ เปาะแปะ ของบ้านเรานั่นแหละค่า

ก็บางทีมันก็เลือกไม่ได้นี่นา ก็เลยสุ่มเอาเลย

หลังจากสุ่มแล้วก็ เลือกได้ซักทีเนอะ อิอิ

วันนี้น้องมายด์มากับประโยคง่ายๆทีใช้เวลาเรากำลังจะตัดสินใจเลือกอะไรซักอย่าง

• I’D RATHER… (GO TO THE CINEMA).

  (ไอด์ – แร’เธอะร์)

  ฉันอยาก(ไปที่โรงหนัง)มากกว่า

  ในกรณีนี้อาจจะมีตัวเลือกอื่นๆ ให้เราแต่เราอยากไปโรงหนังมากกว่า
• I’D PREFER… (STAYING IN MY HOUSE).

  (ไอด์ – พริ’เฟอร์)

  ฉันเลือกที่จะ(อยู่บ้านดีกว่า)
• I THINK YOU SHOULD… (GO TO THE GYM).

  (อาย – ธิงค์ – ยิว – ชูด)

  ฉันคิดว่าเธอควร(ไปเข้ายิมได้ละนะ)
• WHY DON’T WE… (TRAVEL TO THE BEACH)?

  (วาย – โดนท์ – วี)

  ทำไมเราไม่ไป(เที่ยวที่ทะเลล่ะ)

  อันนี้ออกแนวอ้อมๆ เป็นประโยคคำถาม แต่ใจไปอยู่นู่นแล้วจ้า
• HOW ABOUT… (GOING TO CHIANGMAI).

  (ฮาว – อ’เบาท์)

  ขอต่อเนื่องจากประโยคเมื่อกี้นะ ถ้าสมมติเราไม่อยากไปทะเลแต่อยากไปเชียงใหม่ละ?

  ก็ใช้คำว่า How about… ไปเลย ประมาณว่าทะเลไม่เอาแล้วอันนี้ล่ะเป็นไง
• LET’S… (EAT)!

  (เล็ทส์)

  ไป(กินกันเถอะ)!! อันนี้ออกแนวชวนให้ไปเลย
• I WOULD HAVE TO… (SAY THAT NICOLAS CAGE IS THE BEST ACTOR).

  (อาย – วูด – แฮ่ฟ – เถอะ)

  ฉันอยากจะ (พูดว่านิโคลัส เคจเป็นดาราที่ดีที่สุดเลย)
• IF IT WERE UP TO ME, I’D… (GO WITH HER).

  (อิฟ – ฝิท – เวอร์ – อัพ – เถอะ – มี – ไอด์)

  ถ้ามันขึ้นอยู่กับฉันนะ ฉันจะ(ไปกับเธอ)